ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
Quiénes SOMOS

SOMOS lo que traducimos SOMOS los que traducimos

Über uns

SOMOS Traductores beschäftigt ausschließlich professionelle Übersetzer und Dolmetscher mit einer weiten Palette an Spezialisierungen und Sprachkombinationen. Unser Team besteht aus Muttersprachlern aus Spanien, den USA, Frankreich, Deutschland, Italien, Österreich, China, Portugal, Russland und Rumänien.

SOMOS Traductores bietet ein neues Konzept des Übersetzungsprozesses. Normalerweise umfasst dieser Prozess von der Anforderung des Kostenvoranschlags bis zur Abgabe folgende Schritte: Anforderung eines Kostenvoranschlags bei einem Übersetzungsbüro, Antwort der Agentur (durch einen Projektmanager), Auftragsbestätigung, Senden der zu übersetzenden Textteile an verschiedene externe Übersetzer, Zusammenfügen der einzeln(en) übersetzten Textfragmente, abschließende Revision und Abgabe. Wir bei SOMOS Traductores verkürzen diesen Prozess deutlich. Der Kunde nimmt direkt mit einem unserer Übersetzer Kontakt auf. Dieser schickt ihm einen auf den Text zugeschnittenen Kostenvoranschlag. Nach der Zustimmung des Kunden kümmert sich der Übersetzer selbst um die gesamte Übersetzung. Ein weiterer Mitarbeiter übernimmt die abschließende Revision. Das Korrekturlesen erfolgt ausschließlich durch Muttersprachler.

SOMOS Traductores verkürzt die Wartezeit auf die Übersetzung und reduziert die Kosten für den Kunden. Gleichzeitig bieten wir höchste Qualität, Professionalität und Pünktlichkeit.

Wir vermitteln nicht,
Wir übersetzen


eslogan

 

Facebook Twitter Linkedin SOMOS Traductores S.C. - NIF: J86502002 - Tel: +34 91 112 40 03 - info@somostraductores.com Impressum