{"id":5167,"date":"2017-01-20T16:09:55","date_gmt":"2017-01-20T15:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/somostraductores.com\/?page_id=5167"},"modified":"2023-11-21T09:11:44","modified_gmt":"2023-11-21T08:11:44","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n\t\n\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tHaben Sie noch Fragen?\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n
\n
\t\n\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \t\n\t\t\t\t\t \tWie kann ich eine \u00dcbersetzung anfordern?\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Es ist ganz einfach. Gehen Sie einfach auf die Seite \"Angebot\" und f\u00fcllen Sie das Formular aus. Sie k\u00f6nnen uns auch anrufen oder uns eine E-Mail schreiben. Wir werden uns so schnell wie m\u00f6glich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen den einen Kostenvoranschlag und den Zeitplan mitteilen. Wenn Sie einverstanden sind, wird sich unser Team um Ihre \u00dcbersetzung k\u00fcmmern<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \t\n\t\t\t\t\t \tMit welchen Sprachen arbeiten Sie?\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wir arbeiten mit den folgenden Sprachen:<\/p>\n

Spanisch<\/p>\n

Baskisch<\/p>\n

Katalan<\/p>\n

Galicisch<\/p>\n

Englisch<\/p>\n

Niederl\u00e4ndisch<\/p>\n

Schwedisch<\/p>\n

Russisch<\/p>\n

Franz\u00f6sisch<\/p>\n

Griechisch<\/p>\n

D\u00e4nisch<\/p>\n

Bulgarisch<\/p>\n

Deutsch<\/p>\n

Ungarisch<\/p>\n

Norwegisch<\/p>\n

Ukrainisch<\/p>\n

Italienisch<\/p>\n

Arabisch<\/p>\n

Finnisch<\/p>\n

T\u00fcrkisch<\/p>\n

Portugiesisch<\/p>\n

Chinesisch<\/p>\n

Tschechisch<\/p>\n

Polnisch<\/p>\n

Rum\u00e4nisch<\/p>\n

Japanisch<\/p>\n

Kroatisch<\/p>\n

Andere (bitte angeben)<\/p>\n

bearbeiten<\/p>\n

Wenn Sie eine \u00dcbersetzung oder eine andere Dienstleistung in einer anderen als den oben genannten Sprachen w\u00fcnschen, z\u00f6gern Sie bitte nicht uns \u00fcber die Seite \"Angebot\" zu kontaktieren.<\/p>\n

Unser Team besteht aus muttersprachlichen \u00dcbersetzern, die auf alle Sprachen spezialisiert sind.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \t\n\t\t\t\t\t \tWie hoch sind die Kosten f\u00fcr eine \u00dcbersetzung?\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcbersetzungen sind so individuell wie ihre Preise. Jedes Projekt wird von Fall zu Fall gepr\u00fcft und je nach Sprache, Umfang, Terminologie, Dokumentenformat und Frist, die uns zur Verf\u00fcgung stehen, bepreist.<\/p>\n

Als Richtwert gilt jedoch ein Mindestsatz von 30 \u20ac pro Auftrag und Sprache.<\/p>\n

F\u00fcr weitere Informationen k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber die Seite \"Angebot\u201c kontaktieren, uns anrufen oder uns eine E-Mail schicken.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \t\n\t\t\t\t\t \tWie lange wird es dauern, bis ich meine \u00dcbersetzung bekomme?\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Dauer der \u00dcbersetzung h\u00e4ngt von vielen Faktoren ab. Das durchschnittliche Arbeitspensum eines \u00dcbersetzers liegt bei etwa 2.000 W\u00f6rtern pro Tag, wobei diese Zahl beispielsweise von der Komplexit\u00e4t oder dem Format des Textes abh\u00e4ngen kann.<\/p>\n

Dennoch versuchen wir bei \u201eSOMOS Traductores\u201c immer, uns an die von unseren Kunden gesetzten Fristen anzupassen. Wir werden alles daf\u00fcr tun, um die Dienstleistung innerhalb der gew\u00fcnschten Frist anzubieten, wobei wir stets die h\u00f6chsten Qualit\u00e4tsstandards einhalten.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \t\n\t\t\t\t\t \tIst der \u00dcbersetzer ein Muttersprachler?\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ja, alle \u00dcbersetzungen werden von qualifizierten und erfahrenen Fachleuten angefertigt, die Muttersprachler der Zielsprache sind. Wir verwenden unter keinen Umst\u00e4nden automatische \u00dcbersetzungsprogramme.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \t\n\t\t\t\t\t \tWas ist eine beglaubigte \u00dcbersetzung?\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Als \"beglaubigte \u00dcbersetzung\" wird in Deutschland die offizielle \u00dcbersetzung von Dokumenten bezeichnet, die von vereidigten \u00dcbersetzern angefertigt wird, vor einem Gericht oder einer Innenbeh\u00f6rde einen\u00a0Eid abgelegt haben, der sie dazu verpflichtet, die entsprechenden Dokument treu und gewissenhaft in eine andere Sprache zu \u00fcbertragen.<\/p>\n

Vereidigte \u00dcbersetzungen enthalten die Unterschrift und den Stempel des vereidigten \u00dcbersetzers auf jeder Seite sowie eine Bescheinigung am Ende des Dokuments, die best\u00e4tigt, dass es sich um eine getreue und vollst\u00e4ndige \u00dcbersetzung des Originals handelt. Als Besonderheit m\u00fcssen beglaubigte \u00dcbersetzungen die Form des Originaldokuments so weit wie m\u00f6glich einhalten, weshalb alle Elemente, die darin vorkommen k\u00f6nnen (Stempel, Unterschriften, Legalisierungen usw.), beschrieben werden.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Dies sind einige der von unseren Kunden am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen. Wenn Sie Fragen haben, die wir nicht beantwortet haben, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns \u00fcber unser Kontaktformular, per Telefon oder per E-Mail zu kontaktieren, wir helfen Ihnen gerne weiter!<\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\t
\n\t<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n\t\n\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tEIN ANGEBOT ANFORDERN\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

WIR SIND die \u00dcbersetzer, die Sie gesucht haben.
\nWarten Sie nicht l\u00e4nger und kontaktieren Sie uns!<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tAngebot\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dies sind einige der von unseren Kunden am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen. Wenn Sie Fragen haben, die wir nicht beantwortet haben, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns \u00fcber unser Kontaktformular, per Telefon oder per E-Mail zu kontaktieren, wir helfen Ihnen gerne weiter! WIR SIND die \u00dcbersetzer, die Sie gesucht haben. Warten Sie nicht l\u00e4nger und kontaktieren Sie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nFAQ - Somos Traductores<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - Somos Traductores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dies sind einige der von unseren Kunden am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen. Wenn Sie Fragen haben, die wir nicht beantwortet haben, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns \u00fcber unser Kontaktformular, per Telefon oder per E-Mail zu kontaktieren, wir helfen Ihnen gerne weiter! WIR SIND die \u00dcbersetzer, die Sie gesucht haben. Warten Sie nicht l\u00e4nger und kontaktieren Sie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Traductores\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-21T08:11:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/\",\"name\":\"Somos Traductores\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/somostraductores.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/\",\"name\":\"FAQ - Somos Traductores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-20T15:09:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T08:11:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/\",\"name\":\"Portada\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/de\/faq\/\",\"name\":\"FAQ\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5167"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5746,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5167\/revisions\/5746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}