{"id":4993,"date":"2020-08-13T06:55:57","date_gmt":"2020-08-13T04:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/somostraductores.com\/home-2\/"},"modified":"2024-01-05T09:59:23","modified_gmt":"2024-01-05T08:59:23","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
\n\t

SOMOS Traductores - Your trustworthy translators<\/h2>\n

<\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

<\/h2>\n

A translation company managed by translators.<\/em><\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\tContact us\t\t\n\t\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Customized attention<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Client-translator contact<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Professional service<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Native translators<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Adaptability and punctuality<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Economical Rates<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t
\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t\n\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tProfessional translation service\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

We are a team of translators with extensive experience in the following specialties: <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Audiovisual translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Tourist translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Commercial translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Sworn and legal translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Humanities Translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Medical and pharmaceutical translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Technical translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Translation and localisation of websites<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Literary translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Economic and financial translation<\/h5><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n
\n\t
\n\t\t

ARE YOU INTERESTED IN OUR SERVICES?<\/h3>\t<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\tRequest a quote\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t
\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t\n\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tOur Concept\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

A translation company managed by translators themselves.<\/em><\/h4>\n

 <\/p>\n

SOMOS Traductores was conceived from the desire to create a company managed by translation professionals themselves, offering personalised attention with competitive prices. It is, precisely, our in-depth knowledge of our craft what makes it possible for our company to provide a service of the utmost quality.<\/p>\n

In SOMOS Traductores we have a team of translators from different countries with extensive experience in a wide range of specialities and language combinations. We do not simply provide translation services, but also we specialise in text correction, interpreting, thorough checking of external translations, transcription and subtitling.<\/p>\n

These are some of the benefits of trusting SOMOS Traductores:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t
\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Personalised attention <\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\tWe will always help you with the utmost dedication, considering your needs throughout the project, and keeping the confidentiality of the contents when necessary.<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Professional service<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\tWe do not make distinctions between \"basic\" and \"premium\" translations. All our translations are carried out with the utmost professionalism and dedication, without the use of automatic translation tools.\n<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Adaptability and punctuality<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\tWe take our customers' requirements into account and try to carry out our job more flexibly in order to adapt to them. We guarantee the highest quality standards while respecting deadlines.<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\t
\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Client-translator contact<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\tIf you wish, you can be in touch with the translator in charge of your project, which often helps improve the quality of the final translation since it shortens our delivery times.<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Native translators<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\tSOMOS Traductores has a team of native translators from different countries: Spain, United States, United Kingdom, France, Italy, Germany, China, Portugal, Morocco, Poland, Russia, Romania, etc.\n<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\t\t\n\n\t\t\t
Inexpensive Rates<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\tSince we are a team of translators, intermediation is kept to a minimum, which avoids unnecessary cost overruns for clients and allows us to keep our prices as low as possible.<\/span>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\t
\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t\n\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tOur Work\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Who we are and who we translate for.<\/em><\/h4>\n

\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n