{"id":5011,"date":"2020-04-08T10:14:19","date_gmt":"2020-04-08T08:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/somostraductores.com\/literary-translation\/"},"modified":"2023-09-28T16:05:09","modified_gmt":"2023-09-28T14:05:09","slug":"literary-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/","title":{"rendered":"Literary translation"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-5011\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5011-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"tablet-default mobile-1-in-row desktop-default panel-row-style panel-row-style-for-5011-0\" ><div id=\"pgc-5011-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5011-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_orion_heading_w panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"orion default panel-widget-style panel-widget-style-for-5011-0-0-0\" ><div class=\"so-widget-orion_heading_w so-widget-orion_heading_w-base\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"row orion-heading\" style=\"margin-bottom:0px;\">\n\t\t<div class=\"col-md-12  separator-style-2 text-center style-h1 style-text-dark\">\n\t\t\t<h1 class=\"text-dark text-uppercase\">\n\t\t\t\tLiterary translation\t\t\t<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5011-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"tablet-default mobile-1-in-row desktop-default panel-row-style panel-row-style-for-5011-1\" ><div id=\"pgc-5011-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5011-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"orion default panel-widget-style panel-widget-style-for-5011-1-0-0\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The world of literature has always been and continues to be in vogue, in its most diverse form, which makes translation an essential tool for making literary and journalistic works known on a global scale. Moreover, with Spanish as one of the most important and widely spoken languages today, the range of possibilities that opens up in terms of translation is incalculable. It is at this point that the role of the <\/span><b>translator<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">is crucial as a<\/span> <b>vehicle of transmission<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The range of documents that lend themselves to translation in this field is very varied:<\/span> <b>novels, short stories, essays, poetry, theater, etc.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">... In addition <\/span><b>textbooks, comics, magazines<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">and<\/span> <b>journalistic articles<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">and articles from different specialized fields are also translated.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The SOMOS Traductores team is made up of <\/span><b>professional translators specialized in literary translation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> who have extensive experience in all types of genres, from <\/span><b>novels<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to <\/span><b>comics<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>newspaper articles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, and who not only limit themselves to expressing the same content as the original, but also strive to <\/span><b>maintain the form and style<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, that are so important in this type of translation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is worth mentioning that our translators also work with individuals who wish to make a name for themselves in the literary world to help them disseminate their work.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If, as a professional in the literary or journalistic sector, you wish to translate any type of document or literary work, do not hesitate to<\/span> <b>request a free quote.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. SOMOS Traductores: commitment to content and form.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5011-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"tablet-default mobile-1-in-row desktop-default panel-row-style panel-row-style-for-5011-2\" ><div id=\"pgc-5011-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5011-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_orion_empty_space_w panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"orion default panel-widget-style panel-widget-style-for-5011-2-0-0\" ><div class=\"so-widget-orion_empty_space_w so-widget-orion_empty_space_w-base\">\t<div class=\"row empty-space  visible-lg visible-md visible-sm visible-xs\" style=\"height:24px;\">\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5011-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"tablet-default mobile-1-in-row desktop-default panel-row-style panel-row-style-for-5011-3\" ><div id=\"pgc-5011-3-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-5011-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5011-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_orion_list_w panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"orion default panel-widget-style panel-widget-style-for-5011-3-1-0\" ><div class=\"so-widget-orion_list_w so-widget-orion_list_w-base\"><div class=\"row button-wrap\">\n\t\n\t<div class=\"list-wrap col-md-12\">\n\t\t<ul class=\"no-liststyle size-large\" style=\"background:transparent\">\n\t\t\t\t\n\t\t<li class=\"text-default\" style='color:#000000;'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-icomoon\" data-sow-icon=\"&#xe942;\"\n\t\tstyle=\"color: #3233ff\" ><\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t91 112 40 03 \/ 633 71 88 12\t\t<\/li>\t\n\n\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-5011-3-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-5011-3-2-0\" class=\"so-panel widget widget_orion_button_w panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"orion default panel-widget-style panel-widget-style-for-5011-3-2-0\" ><div class=\"so-widget-orion_button_w so-widget-orion_button_w-base\">\t<div class=\"wrapper block\" style=\"text-align:center\">\n\n\t\t\t<a class=\"btn btn-c1 btn-flat btn-md\"  href=\"https:\/\/somostraductores.com\/presupuesto\/\">\n\t\t\tREQUEST A QUOTE\t\t\n\t\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-5011-3-3\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5011-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch tablet-default mobile-1-in-row desktop-default overlay-c1 panel-row-style panel-row-style-for-5011-4\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-5011-4-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The world of literature has always been and continues to be in vogue, in its most diverse form, which makes translation an essential tool for making literary and journalistic works known on a global scale. Moreover, with Spanish as one of the most important and widely spoken languages today, the range of possibilities that opens<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Literary translation - SOMOS Traductores<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literary translation - SOMOS Traductores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The world of literature has always been and continues to be in vogue, in its most diverse form, which makes translation an essential tool for making literary and journalistic works known on a global scale. Moreover, with Spanish as one of the most important and widely spoken languages today, the range of possibilities that opens\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Traductores\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T14:05:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/\",\"name\":\"Somos Traductores\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/somostraductores.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/\",\"name\":\"Literary translation - SOMOS Traductores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-08T08:14:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T14:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/\",\"name\":\"Portada\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/somostraductores.com\/en\/literary-translation\/\",\"name\":\"Literary translation\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5011"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5222,"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5011\/revisions\/5222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somostraductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}