{"id":5132,"date":"2020-04-08T10:11:04","date_gmt":"2020-04-08T08:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/somostraductores.com\/?page_id=5132"},"modified":"2023-11-20T17:05:18","modified_gmt":"2023-11-20T16:05:18","slug":"traduction-assermentee-et-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somostraductores.com\/fr\/traduction-assermentee-et-juridique\/","title":{"rendered":"Traduction asserment\u00e9e et juridique"},"content":{"rendered":"
\n\t\n\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tTraduction asserment\u00e9e et juridique\t\t\t<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

La traduction asserment\u00e9e et juridique est fondamentale dans le\u00a0domaine juridique<\/strong>\u00a0et pour tous les\u00a0documents officiels<\/strong>. De plus, la figure du\u00a0traducteur asserment\u00e9<\/strong>\u00a0est n\u00e9cessaire pour donner une validit\u00e9 officielle \u00e0 ce type de traductions tr\u00e8s courantes dans toutes sortes de d\u00e9marches.<\/p>\n

Les documents inclus dans cette sp\u00e9cialit\u00e9 sont tr\u00e8s vari\u00e9s. Dans le domaine des affaires, il y a souvent des traductions de\u00a0statuts de soci\u00e9t\u00e9s, de proc\u00e8s-verbaux, d'actes notari\u00e9s, de contrats commerciaux<\/strong>\u00a0et tout ce qui concerne la\u00a0documentation d'entreprise<\/strong>.<\/p>\n

De m\u00eame, la traduction de\u00a0certificats de naissance, de d\u00e9c\u00e8s, de mariage, de divorce, de casier judiciaire<\/strong>\u00a0ou de\u00a0testaments<\/strong>\u00a0dans le domaine civil est \u00e9galement courante. Enfin, nous travaillons \u00e9galement sur des documents acad\u00e9miques tels que des\u00a0dipl\u00f4mes, des titres<\/strong>\u00a0ou des\u00a0certificats acad\u00e9miques<\/strong>\u00a0pour des particuliers qui partent \u00e0 l'\u00e9tranger ou qui arrivent en Espagne.<\/p>\n

SOMOS Traductores compte des\u00a0traducteurs asserment\u00e9s nomm\u00e9s par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration.<\/strong>\u00a0Ils travaillent r\u00e9guli\u00e8rement avec des\u00a0cabinets d'avocats, des cabinets de conseil, des agences de gestion<\/strong>\u00a0et des\u00a0services juridiques de soci\u00e9t\u00e9s internationales<\/strong>.<\/p>\n

Nous fournissons \u00e9galement des services aux particuliers qui ont besoin de la traduction asserment\u00e9e de diverses formalit\u00e9s telles que la naturalisation, le travail ou les \u00e9tudes \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n

Si vous recherchez des\u00a0traducteurs asserment\u00e9s ayant une vaste exp\u00e9rience dans ce domaine<\/strong>, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 faire appel \u00e0 nous. Nous sommes \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions et vous fournir un\u00a0devis sans engagement<\/strong>. Faites confiance \u00e0 SOMOS Traductores !<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t
\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n\t\n\t
\n\t\t