• 91 112 40 03 / 633 71 88 12
  • info@somostraductores.com

Datenschutzrichtlinie

Durch somostraductores.com (im Folgenden „Website“) werden keine personenbezogenen Daten der Nutzer ohne deren Wissen erfasst oder an Dritte weitergegeben.

somostraductores.com enthält Links zu Websites Dritter, deren Datenschutzrichtlinien von somostraductores.com unabhängig sind. Beim Zugriff auf solche Websites können Sie entscheiden, ob Sie deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien akzeptieren.

ERFASSUNG VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE

somostraductores.com bittet die Nutzer immer um ihre vorherige Zustimmung, bevor sie personenbezogene Daten für die angegebenen Zwecke erheben und verwenden. Jeder Nutzer hat das Recht, seine vorherige Zustimmung jederzeit zu widerrufen.
Die Fälle, in denen diese Website personenbezogene Daten benötigt, sind:

  • Um Kommentare zu Blogposts abzugeben.
  • Um Anfragen über das Kontaktformular zu stellen.
  • Um kostenlose Ressourcen herunterzuladen.

Die erfassten personenbezogenen Daten umfassen in der Regel den Namen und die E-Mail-Adresse des Website-Nutzers.
In einigen Fällen kann die Information über die Besucher dieser Website anonym an Dritte weitergegeben werden, wie z.B. Werbetreibende, Sponsoren oder Partner, ausschließlich zum Zwecke der Verbesserung der von dieser Website angebotenen Dienstleistungen und zur Finanzierung der Website. Alle Verarbeitungsvorgänge erfolgen gemäß den geltenden Vorschriften. Die Rechte der Nutzer in Bezug auf den Datenschutz werden jederzeit gemäß dem Gesetz respektiert.

Jeder Nutzer hat jederzeit und in jedem Fall volle Rechte an seinen personenbezogenen Daten und deren Verwendung und kann sie jederzeit ausüben.

METHODEN ZUR ERFASSUNG VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE

somostraductores.com verwendet die folgenden Methoden zur Erfassung von persönlichen Informationen:

  1. Kommentarformular: Auf der Website gibt es Formulare, über die Benutzer Kommentare zu bestimmten Seiten der Website senden können. In diesem Formular werden Benutzer nach ihrem Namen und ihrer E-Mail-Adresse gefragt. Diese Daten werden nur zur Veröffentlichung, Deaktivierung und Moderation solcher Kommentare verwendet.
  2. Kontaktformular: Auf der Website gibt es ein Kontaktformular, über das jeder Benutzer der Website Nachrichten, Beschwerden, Anregungen oder Anfragen an den gesetzlichen Verantwortlichen senden kann. Die in diesem Kontaktformular angegebene E-Mail-Adresse wird für die Beantwortung von Nachrichten und für das Senden von angeforderten Informationen verwendet.
  3. Cookies: Während des Besuchs dieser Website werden Cookies auf dem Computer des Benutzers gespeichert. Jeder Benutzer kann die Cookie-Richtlinie konsultieren, um zu erfahren, wie Cookies verwendet und deaktiviert werden können.
  4. Navigation und IP-Adresse: Während des Besuchs dieser Website sendet der Benutzer automatisch Informationen über seine IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die Website, das Betriebssystem und den verwendeten Browser an den Server der Website. Es können auch Daten zur Webadresse gesendet werden, von der aus der Benutzer auf diese Website zugegriffen hat. Die spanische Datenschutzbehörde betrachtet die IP-Adresse als personenbezogene Daten. somostraductores.com wird die IP-Adresse zu keinem Zeitpunkt verwenden, um Benutzer zu identifizieren. Sie wird nur zur Erstellung von Zugriffsstatistiken auf die Website und zur Analyse des Nutzerverhaltens innerhalb von somostraductores.com verwendet.
  5. Formulare zur kostenlosen Downloads von PDF-Leitfäden und Vorlagen: somostraductores.com wird diese Daten niemals an Dritte weitergeben oder mitteilen, es sei denn, dies ist gesetzlich oder gerichtlich vorgeschrieben.

VON DRITTEN AUF DIESER WEBSITE ANGEBOTENE DIENSTE

Zur Erbringung von für die Ausübung ihrer Tätigkeit unbedingt erforderlichen Dienstleistungen verwendet somostraductores.com verschiedene Dienstleistungen. Jeder von ihnen übt seine Tätigkeit gemäß seinen eigenen Datenschutzrichtlinien aus.
somostraductores.com kann das Verhalten seiner Besucher analysieren, um Publikumsanalysen durchzuführen und die auf der Website angebotenen Inhalte so weit wie möglich an die Vorlieben ihrer Nutzer anzupassen.

Jeder Website-Benutzer und jede natürliche oder juristische Person kann von ihrer Website aus Links zu somostraductores.com setzen. Diese Handlung impliziert in keiner Weise eine Beziehung jeglicher Art zwischen somostaductores.com und dem Eigentümer der verlinkten Website oder Seite. Es impliziert auch nicht, dass somostraductores.com die Inhalte oder Dienstleistungen der Websites, die auf sie verlinken, vollständig oder teilweise akzeptiert oder genehmigt. somostraductores.com behält sich jedoch jederzeit das Recht vor, jegliche Links zu somostraductores.com zu verbieten oder zu deaktivieren.

ZUR GENAUIGKEIT UND RICHTIGKEIT DER DATEN

Der Benutzer dieser Website garantiert, dass die über die verschiedenen Formulare zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten genau und wahrheitsgemäß sind.
Der Benutzer dieser Website garantiert, dass alle Informationen, die innerhalb der Website zur Verfügung gestellt werden, am Tag der Bereitstellung dieser Informationen wahr und genau sind.

Der Benutzer dieser Website ist verpflichtet, die Genauigkeit seiner Daten zu wahren und diese auf dem neuesten Stand zu halten.

Der Benutzer dieser Website ist allein verantwortlich für die Unrichtigkeit oder Falschheit der von ihm bereitgestellten Daten und für die daraus resultierenden Schäden, die der Website somostraductores.com und ihrem gesetzlichen Vertreter entstehen können.

AUSÜBUNG DER ARCO-RECHTE

Die Nutzer dieser Website haben folgende Rechte:

  • Anfrage, welche personenbezogenen Daten über den Benutzer dieser Website zu jedem Zeitpunkt gespeichert sind.
  • Antrag auf Aktualisierung oder Änderung falsch gespeicherter Daten über den Benutzer.

Um die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gegen ihre Daten auszuüben, können die Nutzer eine E-Mail an die Adresse somostraductores.com senden: info@somostraductores.com. Dieses Ersuchen muss mit einem rechtmäßig gültigen Identitätsnachweis (Kopie des Personalausweises oder eines gleichwertigen Dokuments) versehen sein.

AKZEPTANZ UND ZUSTIMMUNG

Der Benutzer dieser Website erklärt, über die Bedingungen des Datenschutzes informiert worden zu sein. Der Benutzer dieser Website akzeptiert und willigt in die Verarbeitung seiner Daten durch die Website somostraductores.com gemäß den im Rechtlichen Hinweis dieser Website angegebenen Bedingungen ein.

VERSAND UND REGULIERUNG VON KOMMERZIELLEN E-MAILS

Gemäß dem LSSICE führt somostraductores.com keine SPAM-Praktiken durch und versendet niemals kommerzielle E-Mails ohne vorherige Anforderung oder Zustimmung des Benutzers.
Diese Datenschutzrichtlinie wurde am 20. Februar 2020 aktualisiert.

Bitte beachten Sie, dass dies eine maschinelle Übersetzung ist und es empfohlen wird, die Übersetzung von einem professionellen Übersetzer auf Richtigkeit zu überprüfen, wenn sie für rechtliche oder offizielle Zwecke verwendet wird.