À travers somostraductores.com (ci-après, le Site Web), aucune donnée personnelle des utilisateurs n’est collectée sans leur consentement, ni n’est transmise à des tiers.
somostraductores.com contient des liens vers des sites web tiers, dont les politiques de confidentialité sont indépendantes de somostraductores.com. En accédant à ces sites web, vous pouvez décider d’accepter leurs politiques de confidentialité et de cookies.
COLLECTE D’INFORMATIONS PERSONNELLES SUR CE SITE WEB
somostraductores.com demande toujours le consentement préalable des utilisateurs pour collecter et utiliser leurs données personnelles à des fins spécifiques. Tout utilisateur a le droit de révoquer son consentement préalable à tout moment.
Les cas où ce site web demande des données personnelles sont les suivants :
– Pour commenter des articles publiés sur le blog.
– Pour poser des questions via le formulaire de contact.
– Pour télécharger tout type de ressource gratuite.
Les Données Personnelles collectées seront, sauf indication contraire, le nom et l’adresse e-mail de l’utilisateur du site web.
Dans certains cas, les informations sur les visiteurs de ce site peuvent être partagées de manière anonyme avec des tiers, tels que des annonceurs publicitaires, des sponsors ou des affiliés, dans le seul but d’améliorer les services que ce site web offre à ses utilisateurs et de financer le site web. Toutes ces opérations de traitement sont effectuées conformément à la législation en vigueur. Les droits des utilisateurs en matière de protection des données seront toujours respectés conformément à la loi.
À tout moment et en tout cas, l’utilisateur a des droits complets sur ses données personnelles et sur leur utilisation, et peut les exercer à tout moment.
MÉTHODES POUR OBTENIR DES INFORMATIONS PERSONNELLES SUR CE SITE WEB
somostraductores.com utilise les méthodes de collecte d’informations personnelles suivantes :
– Formulaire de commentaires : Sur le site web, il existe des formulaires pour pouvoir envoyer un commentaire à une page spécifique du site web. Ce formulaire demande à l’utilisateur un nom et une adresse e-mail. Ces données sont utilisées uniquement pour publier, dépublier et modérer ces commentaires.
Formulaire de contact : Sur le site web, il existe un formulaire de contact permettant à tout utilisateur du site web d’envoyer des messages, des plaintes, des suggestions ou des demandes au responsable légal du site. L’adresse e-mail fournie dans ce formulaire de contact sera utilisée pour répondre aux messages et pour envoyer les informations demandées par l’utilisateur.
Cookies : Lors de la navigation sur ce site web, des cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur. Tout utilisateur peut consulter le document Politique de Cookies pour savoir comment les cookies sont utilisés et comment les désactiver.
Navigations et Adresses IP : Pendant la navigation sur ce site web, l’utilisateur envoie automatiquement au serveur du site les informations de son adresse IP, la date et l’heure d’accès au site, le système d’exploitation et le navigateur utilisé pour accéder au site web. Des données relatives à l’adresse web à partir de laquelle l’utilisateur a accédé à ce site web peuvent également être envoyées. L’Agence espagnole de protection des données considère que l’adresse IP est une donnée à caractère personnel. somostraductores.com n’utilisera jamais l’adresse IP pour identifier ses utilisateurs. Elle ne l’utilisera que pour établir des statistiques d’accès au site web et analyser les tendances de comportement des utilisateurs sur somostraductores.com.
Formulaires de téléchargement gratuit de guides et de toiles en PDF
somostraductores.com ne communiquera jamais ni ne cédera ces données à des tiers, sauf en cas de demande légale ou judiciaire.
SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS SUR CE SITE WEB
Pour fournir les services strictement nécessaires au développement de son activité, somostraductores.com utilise différents services. Chacun de ces services opère selon ses propres politiques de confidentialité. somostraductores.com peut étudier les comportements de ses visiteurs pour effectuer des analyses d’audience et adapter autant que possible les contenus proposés sur le site web aux préférences de ses utilisateurs.
Tout utilisateur du site web, ainsi que toute personne physique ou morale, peut créer un lien depuis son site web vers somostraductores.com. Cela n’implique en aucun cas une relation quelconque entre somostaductores.com et le propriétaire du site ou de la page web liée. Cela n’implique pas non plus que somostraductores.com accepte ou approuve totalement ou partiellement les contenus ou les services des pages web qui établissent un lien vers elle. somostraductores.com se réserve toujours le droit de refuser ou de désactiver tout lien vers le site web somostraductores.com.
SUR L’EXACTITUDE ET LA VÉRACITÉ DES DONNÉES
L’utilisateur de ce site web garantit que les données personnelles fournies via les différents formulaires sont exactes et véridiques. Il garantit également que toutes les informations fournies sur le site web sont véridiques et exactes au moment où elles sont fournies. L’utilisateur est tenu de garantir l’exactitude de ses données et de les maintenir à jour. Il est seul responsable de l’inexactitude ou de la fausseté des données fournies, ainsi que des dommages résultant de cette fausseté qui pourraient être causés au site web somostraductores.com et à son responsable légal.
EXERCICE DES DROITS ARCO
Les utilisateurs de ce site web ont les droits suivants :
– Consulter à tout moment les données personnelles que nous stockons sur l’utilisateur de ce site web.
– Demander la mise à jour ou la modification des données incorrectes stockées sur l’utilisateur.
Pour exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition de leurs données, les utilisateurs peuvent envoyer un courriel à l’adresse suivante : info@somostraductores.com. Cette demande doit être accompagnée d’une preuve d’identité valide (photocopie de la carte d’identité nationale ou document équivalent).
ACCEPTATION ET CONSENTEMENT
L’utilisateur de ce site web déclare avoir été informé des conditions relatives à la protection des données personnelles. En utilisant ce site web, l’utilisateur accepte et consent au traitement de ses données par le site web somostraductores.com, conformément aux modalités et aux finalités précisées dans le document Mentions Légales du site.
ENVOI ET RÉGLEMENTATION DES COURRIELS COMMERCIAUX
Conformément à la LSSICE, somostraductores.com ne pratique pas le SPAM et n’envoie jamais de courriels commerciaux sans demande ou sans consentement préalable de l’utilisateur.
Cette Politique de Confidentialité a été mise à jour le 20 février 2020.