• 91 112 40 03 / 633 71 88 12
  • info@somostraductores.com

Cookie Policy

If you want to learn more about the use of cookies on this website, somostraductores.com, you’re in the right place. Next, we will explain what cookies are exactly, what types of cookies we use and for what purposes, and how you can exercise your right to configure your browser and reject the use of any of them.

However, you should know that if you choose not to use certain cookies, this website may not function perfectly, affecting your user experience.


A cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain web pages or blogs.

Cookies allow that website, among other things, to store and retrieve information about your browsing habits or your device, and depending on the information they contain and how you use your device, they can be used to recognize you.

The user’s browser stores cookies on the hard drive only during the current session, taking up minimal memory space and not harming the computer. Cookies do not contain any specific personal information, and most of them are deleted from the hard drive at the end of the browser session (known as session cookies).

Most browsers accept cookies as standard and, regardless of them, allow or block temporary or stored cookies in the security settings.

Cookies are associated with the browser, not the person, so they typically do not store sensitive information about you such as credit card information, banking data, photographs, personal information, etc. The data they store is of a technical, statistical, personal preferences, content customization, etc., nature.


When accessing this website, and in accordance with current data protection regulations, we inform you about the use of cookies, giving you the option to expressly accept them and access more information through this Cookie Policy.

You should know that, in the event of continuing to browse, you will be giving your consent for the use of these cookies. However, at any time, you can change your mind and block their use through your browser.

For your complete peace of mind, this website complies with the provisions of current regulations regarding the use of cookies and your personal data:

The LSSI-CE Regulation (Law on Information Society Services and Electronic Commerce)

GDPR (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, on the protection of natural persons), which unifies the regulation of the processing of personal data in EU countries.

This Cookie Policy may be modified at any time to comply with regulatory updates or changes in our activities, with the version published on the website at any given time being the valid one.


To provide you with a better user experience, gather analytical data, store and retrieve information about your browsing habits or your device, and carry out its activity, this website somostraductores.com uses its own and third-party cookies.

What types of cookies does this website use?

  • Technical cookiesThese are cookies that allow the user to navigate through a website, platform, or application and use the different options or services that exist on it, such as controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted access sections, remembering the items that make up an order, carrying out the purchasing process of an order, requesting registration or participation in an event, using security elements during navigation, storing content for the dissemination of videos or sound, or sharing content through social networks.
  • Personalization cookies: These are cookies that allow the user to access the service with certain predefined general features based on a series of criteria on the user’s terminal, such as the language, the type of browser through which they access the service, the regional configuration from which they access the service, etc.
  • Analysis cookies: These are cookies that, whether processed by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and thus carry out the measurement and statistical analysis of the use made by users of the service offered. To do this, your browsing on our website is analyzed in order to improve the range of products or services we offer.
  • Advertising cookiesThese are cookies that, whether processed by us or by third parties, allow us to manage the offer of advertising space on the website in the most efficient way possible, adapting the content of the ad to the content of the requested service or to the use made of our website. To do this, we can analyze your Internet browsing habits and show you advertising related to your browsing profile.
  • Behavioral advertising cookies: These are cookies that allow for the most efficient management of the advertising spaces that, where applicable, the publisher has included on a website, application, or platform from which the requested service is provided. These cookies store information about users’ behavior obtained through continuous observation of their browsing habits, allowing the development of a specific profile to display advertising based on it.
  • Third-party cookies: This website somostraductores.com may use third-party services that, on behalf of Google, collect information for statistical purposes, user site usage, and the provision of other services related to the website’s activity and other internet services.

In particular, this website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. with headquarters at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States. For the provision of these services, Google uses cookies that collect information, including the user’s IP address, which will be transmitted, processed, and stored by Google in accordance with the terms set forth on the Google.com website. This may involve the possible transmission of such information to third parties for legal reasons or when such third parties process the information on behalf of Google.


At any time, you can adjust your browser settings to manage, reject the use of cookies, and be notified before they are downloaded.

You can also adjust the settings so that the browser rejects all cookies or only third-party cookies. And you can also delete any cookies that are already on your computer.

To do this, please keep in mind that you will need to separately adjust the settings for each browser and device you use, as cookies are associated with the browser, not the person, as we mentioned earlier.

If you have any questions about this Cookie Policy, you can contact us by sending an email to info@somostraductores.com.