Si vous voulez en savoir plus sur l’utilisation des cookies par ce site web somostraductores.com, vous êtes au bon endroit. Nous allons vous expliquer ce que sont exactement les cookies ; quel type de cookies nous utilisons et pourquoi ; et comment vous pouvez exercer votre droit pour configurer votre navigateur et refuser l’utilisation de l’un d’entre eux.
Cependant, sachez que si vous décidez de ne pas utiliser certains cookies, ce site web peut ne pas fonctionner parfaitement, ce qui affectera votre expérience utilisateur.
QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?
Un cookie est un fichier téléchargé sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certaines pages web ou blogs. Ces fichiers permettent à la page web, entre autres fonctions, de stocker et de récupérer des informations sur vos habitudes de navigation ou sur votre équipement. En fonction des données qu’ils contiennent et de la manière dont vous utilisez votre équipement, les cookies peuvent être utilisés pour vous reconnaître.
Le navigateur de l’utilisateur enregistre les cookies sur le disque dur pendant la session en cours uniquement, occupant un espace mémoire minimal et ne nuisant pas à l’ordinateur. Les cookies ne contiennent généralement aucune information personnelle spécifique, et la plupart d’entre eux sont effacés du disque dur à la fin de la session de navigation (les cookies de session).
La plupart des navigateurs acceptent les cookies comme une norme et, indépendamment de cela, permettent ou bloquent les cookies temporaires ou stockés dans les paramètres de sécurité.
Il est important de noter que les cookies sont associés au navigateur et non à la personne, ce qui signifie qu’ils ne stockent généralement pas d’informations sensibles vous concernant, telles que des numéros de carte de crédit, des données bancaires, des photos ou des informations personnelles. Les données qu’ils stockent sont principalement d’ordre technique, statistique, de préférences personnelles, de personnalisation du contenu, etc.
ACCEPTATION DES COOKIES : RÉGLEMENTATION EN VIGUEUR
En accédant à ce site web, et conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données, nous vous informons de l’utilisation de cookies, en vous donnant la possibilité de les accepter expressément et d’accéder à plus d’informations via cette Politique de Cookies.
Vous devez savoir que, si vous continuez à naviguer, vous consentez à l’utilisation de ces cookies. Cependant, à tout moment, vous pouvez changer d’avis et bloquer leur utilisation via votre navigateur.
Pour votre tranquillité d’esprit, ce site web respecte les dispositions de la réglementation en vigueur concernant l’utilisation des cookies et vos données personnelles :
La réglementation LSSI-CE (Loi sur la société de l’information et le commerce électronique)
Le RGPD (Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques), qui unifie la réglementation sur le traitement des données personnelles dans les pays de l’UE.
Cette Politique de Cookies pourrait être modifiée à tout moment pour s’adapter aux nouveautés réglementaires ou aux changements dans nos activités, la version en vigueur étant celle publiée sur le site web à tout moment.
TYPES DE COOKIES
Pour améliorer votre expérience utilisateur, recueillir des données analytiques, stocker et récupérer des informations sur vos habitudes de navigation ou sur votre équipement, ainsi que pour développer notre activité, le site web somostraductores.com utilise à la fois des cookies propres et des cookies tiers.
Quels types de cookies sont utilisés sur ce site web ?
- Cookies techniques : Ces cookies permettent à l’utilisateur de naviguer sur le site web, la plateforme ou l’application et d’utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles. Ils sont utilisés, par exemple, pour contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties à accès restreint, se souvenir des éléments qui composent une commande, effectuer le processus d’achat d’une commande, demander l’inscription ou la participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, ou partager des contenus via des réseaux sociaux.
- Cookies de personnalisation : Ces cookies permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction de certains critères sur le terminal de l’utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur à travers lequel il accède au service, la configuration régionale à partir de laquelle il accède au service, etc.
Cookies d’analyse : Ceux qui, traités par nous-mêmes ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et ainsi de réaliser la mesure et l’analyse statistique de l’utilisation que les utilisateurs font du service offert. Pour ce faire, nous analysons votre navigation sur notre site web afin d’améliorer l’offre de produits ou services que nous vous proposons. - Cookies publicitaires : Ce sont des cookies utilisés, soit par nous-mêmes soit par des tiers, pour gérer de manière optimale les espaces publicitaires disponibles sur notre site web. Ils permettent d’adapter le contenu des annonces en fonction du contenu du service demandé ou de votre utilisation de notre site. À cette fin, nous pouvons analyser vos habitudes de navigation sur Internet afin de vous présenter des publicités en lien avec votre profil de navigation.
- Cookies de publicité comportementale : Ces cookies sont employés pour gérer de manière efficace les espaces publicitaires inclus éventuellement par l’éditeur sur un site web, une application ou une plateforme à partir desquels le service demandé est fourni. Ils recueillent des informations sur le comportement des utilisateurs en observant continuellement leurs habitudes de navigation, ce qui permet de créer un profil spécifique afin d’afficher des publicités correspondant à ce profil.
- Cookies tiers : Ce site web, somostraductores.com, peut utiliser des services de tiers qui, pour le compte de Google, collecteront des informations à des fins statistiques, d’utilisation du site par l’utilisateur et pour la fourniture d’autres services liés à l’activité du site web et à d’autres services Internet.
En particulier, ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google, Inc., domicilié aux États-Unis et ayant son siège social au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043. Pour fournir ces services, Google utilise des cookies qui collectent des informations, y compris l’adresse IP de l’utilisateur, qui seront transmises, traitées et stockées par Google conformément aux conditions définies sur le site Google.com. Cela inclut éventuellement la transmission de ces informations à des tiers pour des raisons légales ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google.
GÉRER ET REFUSER L’UTILISATION DE COOKIES
À tout moment, vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour gérer, refuser l’utilisation des cookies et être informé avant leur téléchargement.
Vous pouvez également configurer votre navigateur pour refuser tous les cookies, ou uniquement les cookies tiers. Vous pouvez également supprimer tous les cookies déjà présents sur votre appareil.
Pour ce faire, veuillez noter que vous devrez ajuster séparément les paramètres de chaque navigateur et appareil que vous utilisez, car, comme nous vous l’avons mentionné précédemment, les cookies sont associés au navigateur, et non à la personne.
- Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es-419
- Internet Explorer : https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-10
- Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias?redirectlocale=es&redirectslug=habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
- Apple Safari : https://support.apple.com/es-es/HT201265
Si vous avez des questions concernant cette Politique de Cookies, vous pouvez nous contacter en nous envoyant un e-mail à info@somostraductores.com.