TRADUCTEUR DE NÉERLANDAIS
Bonjour, je m'appelle Txomin Urdangarin. Bien que j'ai passé la majeure partie de ma vie en Belgique, cela fait maintenant 20 ans que j'habite dans la petite ville d'Archena, dans la région de Murcie, en Espagne. J'ai obtenu un diplôme en traduction NL/ES/EN de la Katholieke Vlaamse Hogeschool à Anvers (1989). Je suis bilingue en néerlandais et en espagnol et je traduis de l'anglais vers le néerlandais et de l'espagnol vers le néerlandais, ainsi que du néerlandais vers l'espagnol. Ma spécialité réside dans les textes commerciaux, juridiques et institutionnels, ainsi que dans la traduction des sites web. En dehors de ma passion pour la musique, j'adore l'ornithologie, le jardinage et me promener avec les chiens. Depuis mon plus jeune âge, je suis un fan de Tolkien et de tout ce qui a trait à la science-fiction. Je suis également bénévole auprès de la section locale de la Croix-Rouge, où j'enseigne l'espagnol aux immigrants.