Hello everyone, I'm Carmen Ramos, a sworn French translator since 1996, when I embarked on the adventure of translation... up to today. And I couldn't be happier! As a sworn translator, my expertise lies in the legal and economic field, although I've certainly worked in many other areas. I translate from French to Spanish and from Spanish to French. I still remember the challenges of the early years when the new technology boom hadn't yet taken off, making things a bit slower and contacts less instant. I'm fortunate to split my time between two cities (winter in Valladolid and summer in Santander to enjoy the beach), thanks to the very technological advances that enable this mobility. I hope we have the opportunity to collaborate in the future. Until then... thank you for your attention!