• 91 112 40 03 / 633 71 88 12
  • info@somostraductores.com

PROJECT MANAGER AND ITALIAN TRANSLATOR

PROJECT MANAGER AND ITALIAN TRANSLATOR

Hello, my name is Alessia Bortesi. I am a native Italian, holding a Master's degree in Translation and Cultural Mediation from the University of Udine (Italy). I work as a Project Manager, as well as a translator and reviewer. I translate from Spanish to Italian and from English to Italian, specializing in tourism, marketing, online commerce, and medicine. However, I also have experience in other fields, such as popular science, legal, and technical translation. I am fascinated by everything related to the world of translation, languages, and intercultural communication. I am an enthusiastic and relentless reader. I also love listening to music, swimming, and relaxing in nature.