TRADUCTRICE ASSERMENTÉE D'ANGLAIS

Bonjour, je m'appelle Mónica Gutiérrez, et je suis titulaire d'une licence en Traduction et Interprétation de l'Universidad Europea de Madrid. Je suis interprète et traductrice assermentée en anglais, nommée par le Ministère des Affaires Étrangères, et je suis également titulaire d'un Master en Interprétation de Conférence de l'Universidad Pontificia de Comillas. Je traduis de l'anglais, de l'allemand et de l'italien vers l'espagnol. Je travaille dans les domaines de l'interprétation simultanée et de liaison. Mes spécialités comprennent non seulement la traduction assermentée et juridique, mais aussi la traduction technique, commerciale et audiovisuelle. J'ai passé un temps considérable à l'étranger car j'adore m'immerger dans les cultures dont je maîtrise les langues, et je suis passionnée par le théâtre.